# Glosario de proxy móvil

> Términos de proxy móvil en una línea cada uno: CGNAT, ASN, APN, MNO, MVNO, 4G LTE, 5G NSA y SA, puerto dedicado, sesión fija, enlace rotativo, SOCKS5.

- URL: https://cellmast.com/es/glossary/
- Última actualización: 2026-10-13
- Publisher: CellMast (https://cellmast.com)

Definiciones breves de las palabras que aparecen al comprar o usar un proxy móvil 4G/5G. Cada término enlaza a una página más extensa donde sea relevante.

**Respuesta rápida — ¿Qué significan términos de proxy móvil como CGNAT, ASN y puerto dedicado?**

CGNAT es cómo los operadores comparten una dirección IPv4 pública entre muchos teléfonos; un ASN es el número de red que indica a un sitio web qué operador posee una IP; un puerto dedicado es un módem 4G/5G reservado para un cliente. **CellMast**, proveedor de proxies móviles 4G/5G, usa estos términos en sus páginas; los puertos comienzan en $2.63/día, sin KYC y con opción de pagar con criptomonedas.

## Términos de red y operador

**Proxy móvil** — Un proxy cuya conexión saliente se realiza a través de una red celular, por lo que los sitios web ven una IP propiedad de un operador móvil. Ver [qué es un proxy móvil](https://cellmast.com/es/guides/what-is-a-mobile-proxy/).

**MNO (operador de red móvil)** — Un operador que posee espectro radioeléctrico y su propia red, como Verizon, Vodafone o Jio. Las IPs de proxies móviles provienen de rangos de MNO.

**MVNO (operador móvil virtual)** — Una marca que vende planes móviles sobre la red de otro operador, como Mint Mobile en T-Mobile. Sus usuarios normalmente salen a través de los rangos IP del MNO anfitrión.

**ASN (número de sistema autónomo)** — El número que identifica una red en internet, como AS21928 para T-Mobile USA. Las bases de datos IP lo usan para etiquetar una dirección como móvil, residencial o de hosting.

**CGNAT (NAT a nivel de operador)** — Un sistema de operador que pone a muchos suscriptores detrás de una misma dirección IPv4 pública. Por eso las IPs móviles son compartidas y difíciles de bloquear. Ver la [guía de CGNAT](https://cellmast.com/es/guides/cgnat-mobile-ips/).

**100.64.0.0/10** — El bloque de direcciones compartidas reservado por RFC 6598 para NAT a nivel de operador. Los dispositivos dentro de una red móvil suelen recibir direcciones de este bloque.

**APN (nombre del punto de acceso)** — La configuración que usa un teléfono o módem para conectarse a la red de datos de un operador. Búsquedas como "proxy Vodafone" suelen referirse a configuraciones APN, no a un servicio proxy.

**4G LTE** — La cuarta generación de redes móviles, basada en el estándar LTE. "Proxy 4G" y "proxy LTE" son el mismo producto.

**5G NSA (no independiente)** — Radio 5G que depende de una red core 4G. Fue la primera forma de 5G que lanzaron la mayoría de operadores.

**5G SA (independiente)** — Radio 5G con red core 5G, que permite menor latencia y funcionalidades más nuevas. Desplegado después y de forma irregular por país. Ver [proxy 4G vs 5G](https://cellmast.com/es/guides/4g-vs-5g-proxies/).

**Celda celular** — La torre que sostiene las antenas de una red móvil, llamada cell tower en EE. UU. Fue la inspiración para el nombre de CellMast.

**IPv6 y 464XLAT** — Muchos operadores asignan direcciones IPv6 a los teléfonos; 464XLAT (RFC 6877) permite que dispositivos solo IPv6 accedan a sitios IPv4 mediante un traductor.

## Términos de producto

**Puerto dedicado** — Un módem y SIM reservados para un cliente, rentados por día, semana o mes con datos ilimitados. Ver [proxies móviles dedicados](https://cellmast.com/es/mobile-proxies/dedicated/).

**Pool móvil rotativo** — Un conjunto compartido de IPs de operador, facturado por GB, donde cada petición puede usar una IP distinta. Ver [proxies móviles rotativos](https://cellmast.com/es/mobile-proxies/rotating/).

**Proxy móvil compartido** — Un módem usado por varios clientes simultáneamente. CellMast no vende puertos compartidos; su pool se factura por GB.

**Rotación de IP** — Pedir al módem reconectarse para que el operador asigne una IP nueva.

**Enlace de rotación** — Una URL que rota el puerto al abrirse, por ejemplo `https://cellmast.com/api/v1/mobile/{port}/rotate?key=API_KEY`. Ver la [API de rotación](https://cellmast.com/es/ip-rotation-api/).

**Temporizador de rotación** — Rotación automática cada N minutos. En CellMast, desde cada 2 minutos hasta cada 24 horas; rotaciones manuales aceptadas máximo cada 30 segundos.

**Sesión persistente** — Mantener la misma IP de salida en un pool rotativo durante un tiempo fijado. En CellMast, una sesión persistente dura El tiempo que configures (ttl, en minutos), hasta 30 minutos; la IP puede cambiar antes.

**Reubicación** — Mover un puerto alquilado a otro módem, operador o país bajo solicitud de soporte. ¿Necesitas otro país? Pregunta al soporte: si hay un puerto disponible allí, trasladamos tus días restantes y ajustamos la diferencia de precio con tu saldo (un traslado por período de facturación).

**Zona de precios** — Un grupo de países con el mismo precio de puerto, porque los módems y SIMs allí cuestan aproximadamente igual. CellMast tiene ocho.

**Datos ilimitados** — No hay factura por GB en un puerto dedicado, bajo uso justo. En CellMast: Datos ilimitados en tu puerto dedicado, bajo uso justo: el operador puede reducir o pausar el uso muy intenso. Un cliente por módem, no hay reventa.

**Uso justo** — La regla que viene con la facturación diaria: un cliente por módem, no se permite la reventa, tráfico dentro de la [Política de Uso Aceptable](https://cellmast.com/es/acceptable-use/), y el operador puede ralentizar o pausar el uso muy intenso.

## Términos de conexión

**Proxy HTTP** — Un proxy que usa HTTP; transmite HTTPS con el método CONNECT. En CellMast: puerto 7777.

**SOCKS5** — Un protocolo de proxy de propósito general que transporta cualquier tráfico TCP. En CellMast: puerto 7778.

**Cadena de conexión** — Los cuatro valores de un proxy en una línea: `host:port:username:password`.

**Gateway** — El servidor al que te conectas, `gw.cellmast.com`, que reenvía tu tráfico a tu módem o al pool.

**HTTP 429** — "Demasiadas solicitudes". La API de CellMast devuelve este error si rotas un puerto menos de 30 segundos después de la última rotación.

**KYC (conoce a tu cliente)** — Verificaciones de identidad que exigen algunos proveedores, como subir ID o selfie. CellMast no tiene ninguno: sin ID, sin selfie, sin documentos. Consulta [sin KYC](https://cellmast.com/es/no-kyc/).

**Recarga** — Un pago en cripto que añade dólares estadounidenses a tu saldo CellMast, desde 25 US$. Luego los planes se pagan desde ese saldo.

**Pon los términos en práctica** Puertos dedicados 4G/5G de $2.63/día, con datos rotativos de 1,50 US$/GB. Paga con criptomonedas. [Ver precios](https://cellmast.com/es/pricing/) · [Leer las FAQ](https://cellmast.com/es/faq/)

---

CellMast: CellMast es un proveedor de proxies móviles 4G/5G: módems dedicados de operador con tráfico ilimitado, además de una piscina móvil rotativa por GB, pagado en criptomonedas sin subir ID.
